alt_text


Elementary Choice Lotteries close May 11!


Have you decided on which Elementary Option is best for your child? Kindergarten enrollment is open, including our Choice Options.  There are many opportunities for your child, but the lotteries for our Elementary Choice schools and programs close on May 11. Be sure to apply today if you feel these options are a good fit for your incoming kindergartener!   


In addition to our neighborhood schools, we also offer dual-language programs in Spanish and Mandarin within some of our neighborhood schools, as well as several Choice schools:


Please visit our website to find out more about our elementary options and to apply for the 2026-27 school year.  



Early Learning programs for children under 5

VPS offers  early learning options for children ages 3-5 that help them thrive later when it is time for kindergarten. Space in these programs is very limited, and submitting an interest form does not guarantee placement.

 

We offer:



Transition to Kindergarten (TK) is a time for children to explore and begin to find their place within a new environment as they start their transition to school. They develop critical social and academic skills that launch them toward success.



Students who meet the following criteria are eligible to apply:


For more information and to be considered for an early learning program,  please complete this interest form.

 





Graduation Dates 
It’s almost time to celebrate the class of 2026! 

We look forward to welcoming families and guests to our in-person graduation ceremonies. For those who are unable to attend, ceremonies will be live-streamed on cable television and YouTube so you can still take part in this special occasion. 


Graduation ceremonies will be held June 5–11. Please visit our website for the full schedule, including dates, times, and viewing information.

We are excited to celebrate your student’s achievement!



 
 

 



Free Food Pantries

We partner with Share of Vancouver and the Clark County Food Bank to host free food pantries at several schools through May. These pantries are open to all VPS families, regardless of which school your child attends.

For locations, dates, and times, please visit the VPS website.

If you need additional food assistance, please visit the Clark County Food Bank's website. 




 
 


Congratulations to the recipients of the April Employee Excellence Awards!

  •  Chuck Collum, Construction Trades Teacher, Skyview High School 
  •  Merritt Hitzeman-Anzjon, FCRC Coordinator, Hudson's Bay High School
  •  Ty Stanley, Engagement Specialist, McLoughlin Middle School
  •  Julia Morrison, Teacher at Open Doors/Heights Campus
  •  Arlisa Hinton, Math Teacher & Unified Coach at Fort Vancouver High School
Learn about the recipients.




 
 


CTE Plant Sales

Spring is here and so are VPS Plant Sales!

Our CTE Horticulture students have been hard at work growing a wide variety of plants and now it’s your turn to take some home. Stop by a sale between now and May 9 and support student learning while adding something new to your garden.


More information and plant lists are available on our website.


 

2025-2026 District Calendar

May

May 25: Memorial Day, no school


June

June 11: Two-hour early release for all schools
June 12: Last day of school, two-hour early release for all schools
June 19: Juneteenth, holiday, district schools and offices closed


*If schools are closed due to weather, the calendar may change. Missed days must be made up. The next makeup date is June 15. Actual date(s) could change based on timing and the number of missed days.


The 2025-2026 school calendar is available on the VPS website.


 

Notice of Nondiscrimination

Vancouver Public Schools does not discriminate in any programs or activities on the basis of sex, race, ethnicity, creed, religion, color, national origin, age, veteran or military status, sexual orientation, gender expression, gender identity, homelessness, immigration or citizenship status, the presence of any sensory, mental, or physical disability, neurodivergence, or the use of a trained dog guide or service animal and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees have been designated to handle questions and complaints of alleged discrimination: Civil Rights Coordinator, Janell Ephraim, 360-313-1000, janell.ephraim@vansd.org; Title IX Coordinator, Jeff Fish, 360-313-1000, jeff.fish@vansd.org; and 504 Coordinator, Barbra Laurenzo, 360-313-1000, barbra.laurenzo@vansd.org; or by mail to Vancouver Public Schools, PO Box 8937, Vancouver, Washington, 98668-8937.


 

Inspiring Learning.

Growing Community.

Each student, Every day.


Vancouver Public Schools 

We serve 22,000 amazing students and their families in the great community of Vancouver, Washington!

2901 Falk Road, Vancouver, WA 98661
360-313-1000


 


alt_text


¡Las loterías de escuelas electivas cierran el 11 de mayo!


¿Ya han decidido cuál es la mejor opción de escuela primaria para su hijo? La inscripción en el Kindergarten se encuentra abierta, incluyendo nuestras opciones electivas. Hay muchas oportunidades para su niño, pero las loterías para nuestras escuelas y programas electivos cierran el 11 de mayo. ¡Asegúrense de solicitar ingreso hoy si sienten que estas opciones encajan bien con su niño que entrará en Kindergarten!


Además de la escuela de su vecindario, también ofrecemos programas de lenguaje dual en español y chino mandarín en algunas de nuestras escuelas en nuestros vecindarios, así como varias escuelas de programa electivo: 

  •  Ruth Bader Ginsburg, una escuela primaria en la que se ofrece únicamente un programa de lenguaje dual.

  •  VITA Elementary, una escuela de aprendizaje basado en proyectos 

  •  Programas académicos diseñados para las necesidades individuales de cada estudiante en la  el campus de Heights


Por favor visiten nuestra página web para informarse más sobre nuestros programas de primaria electivos y cómo solicitar ingreso a los mismos en el año escolar 2026-27.



Programas de Aprendizaje Temprano para niños menores de 5 años

El Distrito Escolar “VPS” ofrece oportunidades a nivel preescolar  para niños de 3 a 5 años de edad que les ayudan a ser exitosos más adelante cuando sea tiempo de entrar al Kindergarten. El cupo en estos programas es muy limitado y el envío de un formulario de interés no garantiza una plaza en un programa.

 

Ofrecemos:



EL Programa de Transición al Kindergarten (TK, por sus siglas en inglés) es un tiempo para que los niños exploren y empiecen a encontrar su lugar en un nuevo entorno mientras están empezando su transición a la escuela.



Ellos desarrollan habilidades sociales y académicas cruciales que los propulsan hacia el éxito. Los estudiantes que reúnen los siguientes requisitos califican para solicitar ingreso:



Para más información y para ser considerado para un programa de nivel preescolar, por favor rellene este formulario de interés.







Fechas de graduación
¡Ya casi estamos a punto de celebrar a los graduandos de 2026!

Esperamos darles pronto la bienvenida a nuestras familias e invitados a nuestras ceremonias de graduación presenciales. Para las personas que no puedan asistir en persona, estaremos transmitiendo las ceremonias por televisión por cable y por YouTube para que aun así puedan participar en esta especial ocasión.


Las ceremonias de graduación se celebrarán entre el 5 al 11 de junio. Por favor visiten nuestra página web para ver el horario completo, incluyendo fechas, horarios e información sobre çómo presenciar los eventos en pantalla.

 ¡Nos alegramos mucho de celebrar los logros de su estudiante!




 



Despensas de comida gratuita


En asociación con las agencias Share de Vancouver y el Banco de Comida de Clark County ofrecemos despensas de comida gratuita en varias escuelas hasta finales de mayo. os hemos asociado con Share of Vancouver y el Banco de Alimentos del Condado de Clark para ofrecer despensas de alimentos gratuitas en varias escuelas durante el mes de mayo. 


Estas despensas se encuentran a disposición de todas las familias de VPS sin que importe a qué escuela asiste su niño.

Para ver los sitios, fechas y horarios, por favor visiten la pagina web de VPS.

Si necesitan ayuda de comida adicional, por favor visiten la pagin web del Banco de Comida de Clark County.








¡Felicidades a los ganadores de los Premios a la Excelencia de Abril!

  • • Chuck Collum, Maestro de Oficios en la Construcción, Escuela Preparatoria Skyview

  • • Merritt Hitzeman-Anzjon, Coordinadora de Recursos para las Familias en la Escuela Preparatoria Hudson's Bay

  • • Ty Stanley, Especialista de Compromiso Estudiantil, Escuela Secundaria McLoughlin

  • • Julia Morrison, Maestra del Programa “Open Doors”/Escuela Alternativa de “Heights Campus” 

  • • Arlisa Hinton, Maestra de Matemáticas y Entrenadora del Programa de Deportes Inclusivos ”Unified Sports” en la Escuela Preparatoria Fort Vancouver High School
Infórmense más sobre los ganadores.








Venta de plantas de CTE


¡Ya llegó la primavera y con ella de plantas en VPS!

Nuestros estudiantes de las clases de formacion profesional en horticultura han estado trabajando duro cultivando una variedad de plantas y ahora les toca a ustedes a llevarse algunas a su casa. Acudan a una de las ventas entre el día de hoy y el 9 de mayo y apoyan el aprendizaje de los estudiantes mientras añaden algo nuevo a su jardín.


Más información y listados de plantas a la venta se encuentran disponibles en nuestra página web. .




Calendario del distrito 2025-2026

Mayo

25 de mayo: Día de Conmemoración de los Caídos, no hay clases


Junio

11 de junio: Salida temprana de dos horas para todas las escuelas
12 de junio: Último día de clases, salida temprana de dos horas para todas las escuelas
19 de junio: Juneteenth (Conmemoración del Fin de la Esclavitud), dia feriado. Todas las escuelas y oficinas del distrito estarán cerradas.

Si hay cierres de escuelas debido al mal tiempo, puede que cambie el calendario. Los días de clases perdidos deben recuperarse. La siguiente fecha de recuperación de clases perdidas es el 15 de junio. La(s) fecha(s) específicas podrían cambiar según cuándo ocurren las cancelaciones de clases  y el número de días perdidos.


El calendario escolar 2025-2026 está disponible en el sitio web de VPS.




Aviso de no discriminación

Las Escuelas Públicas de Vancouver no discriminan en ningún programa o actividad por motivos de sexo, raza, etnia, credo, religión, color, origen nacional, edad, condición de veterano o militar, orientación sexual, expresión de género, identidad de género, falta de vivienda, estatus migratorio o de ciudadanía, presencia de cualquier discapacidad sensorial, mental o física, neurodivergencia o el uso de un perro guía o animal de servicio entrenado, y brindan igualdad de acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados. Los siguientes empleados han sido designados para atender preguntas y quejas sobre presunta discriminación: Coordinadora de Derechos Civiles, Janell Ephraim, 360-313-1000, janell.ephraim@vansd.org; Coordinador del Título IX, Jeff Fish, 360-313-1000, jeff.fish@vansd.org; y Coordinadora de la Sección 504, Barbra Laurenzo, 360-313-1000, barbra.laurenzo@vansd.org; o por correo a Vancouver Public Schools, PO Box 8937, Vancouver, Washington, 98668-8937.




Aprendizaje inspirador.

Comunidad en crecimiento.

Cada estudiante, cada día.


Escuelas Públicas de Vancouver

¡Atendemos a 22.000 estudiantes increíbles y a sus familias en la gran comunidad de Vancouver, Washington!

2901 Falk Road, Vancouver, WA 98661
360-313-1000





alt_text


Приём заявок в начальные школы по выбору заканчивается 11 мая!


Вуже решили, какая начальная школа лучше всего подойдёт вашему ребёнку? Запись в Kindergarten открыта, включая школы по выбору (Choice Options). Для вашего ребёнка доступно много вариантов , но заявки в начальные школы и программы по выбору принимаются только до 11 мая. Если эти варианты подходят вашему ребёнку, который пойдет в Kindergarten, обязательно подайте заявку сегодня!


Помимо наших школ по месту жительства, мы также предлагаем двуязычные программы на испанском и китайском языках на базе некоторых школ района, а также несколько школ по выбору (Choice schools):



         
Программы раннего обучения для детей младше 5 лет

Школьный район  VPS предлагает программы раннего обучения для детей от 3 до 5 лет, которые помогают им успешно развиваться и быть готовыми к началу обучения в киндергартен. Количество мест в этих программах ограничено, и подача заявки не гарантирует зачисление.


Мы предлагаем:



Переходная программа перед Kindergarten (Transition to Kindergarten, TK) — это время, когда дети начинают осваивать и находить своё место в новой обстановке, начиная адаптацию к школьной жизни.  В этот период они развивают важные социальные и учебные навыки, которые помогут им добиться успеха в будущем.


Подать заявление можно, если ученики соответствуют следующим критериям: 

  • - Исполняется 4 года до 31 августа 2026 года 

  • - Имеют ограниченный опыт посещения дошкольных учреждений

  • - Нуждаются в дополнительной помощи при подготовке к классу Kindergarten

  • - Проживать в пределах границ школьного района Ванкувера


Для получения дополнительной информации и участия в программе раннего развития, пожалуйста,  заполните эту форму.







Даты выпускных мероприятий
 
Приближается празднование выпускников 2026 года!

Мы будем рады видеть семьи и гостей на церемонии вручения дипломов. Если вы не сможете присутствовать, церемонию можно будет посмотреть в прямом эфире по кабельному телевидению и на YouTube, чтобы вы тоже могли стать частью этого важного события. 

Церемонии вручения дипломов пройдут с 5 по 11 июня. Подробное расписание (даты, время и как посмотреть трансляцию) доступно на нашем сайте.

 Мы рады вместе отпраздновать успех вашего учащегося!




 



Бесплатные продовольственные пункты


В партнерстве с организациями Share of Vancouver и Продовольственным банком округа Кларк (Clark County Food Bank), мы проводим бесплатную раздачу продуктов в нескольких школах  free food pantries до конца мая. Эти продовольственные пункты открыты для всех семей школьного района VPS, независимо от того, в какой именно школе учится ваш ребенок.

 Чтобы узнать адреса, даты и время работы, пожалуйста, посетите сайт VPS.

Если вам нужна дополнительная помощь с продуктами питания, пожалуйста посетите сайт Clark County Food Bank.








Поздравляем сотрудников VPS, получивших награды за выдающиеся достижения в апреле!

  • - Chuck Collum, преподаватель строительных дисциплин, старшая школа Skyview
  • - Merritt Hitzeman-Anzjon, FCRC координатор, старшая школа Hudson's Bay 
  • - Ty Stanley, специалист по работе с семьями и учащимися, средняя школа McLoughlin
  • - Julia Morrison, учитель программы Open Doors/Heights Campus
  • - Arlisa Hinton, учитель математики и тренер программы Unified Sports в старшей школе Fort Vancouver
Узнай больше о победителях. 








Продажа растений от Программы профессионального образования и технического обучения (СТЕ)


Весна пришла — начинается продажа растений в Ванкуверском школьном районе!

Ученики программы CTE по садоводству усердно выращивали самые разные растения, и теперь у вас есть возможность забрать их домой. Приглашаем вас посетить распродажу растений в любой день до 9 мая. Ваша покупка — это вклад в обучение наших учеников и прекрасное дополнение для вашего сада.


Дополнительную информацию и списки растений можно найти на нашем сайте.  .




Школьный календарь на 2025-2026 учебный год

Май

25 мая: День памяти, занятий в школе нет


Июнь

11 июня - занятия заканчиваются на два часа раньше
12 июня - последний день занятий в школах; занятия заканчиваются на два часа раньше
19 июня - День освобождения (Juneteenth), все школы и офисы района закрыты


*Если школа будет закрыта из‑за погодных условий, календарь занятий может быть скорректирован.Пропущенные учебные дни необходимо отработать. Следующий день отработки занятий: 15 июня.
Фактическая дата может измениться в зависимости от количества пропущенных учебных дней.


Школьный календарь на 2025-2026 учебный год учебный год доступен на сайте VPS.



Уведомление о недопущении дискриминации

В государственных школах Ванкувера не допускается дискриминация в каких-либо программах или мероприятиях по признаку пола, расы, этнической принадлежности, вероисповедания, религии, цвета кожи, национального происхождения, возраста, статуса ветерана или военнослужащего, сексуальной ориентации, гендерного самовыражения, гендерной идентичности, бездомности, иммиграционного или гражданского статуса, наличия каких-либо сенсорных, психических или физических нарушений, нейроотличий, а также использования специально обученной собаки-поводыря или животного-поводыря, и обеспечивается равный доступ к организации «Бойскауты» и другим обозначенным молодежным группам. Следующие сотрудники назначены для рассмотрения вопросов и жалоб о предполагаемой дискриминации: координатор по гражданским правам, Джанелл Эфраим, 360-313-1000, janell.ephraim@vansd.org; координатор по Разделу IX, Джефф Фиш, 360-313-1000, jeff.fish@vansd.org; и координатор по Разделу 504, Барбра Лоренцо, 360-313-1000, barbra.laurenzo@vansd.org; или по почте по адресу: Vancouver Public Schools, PO Box 8937, Vancouver, Washington, 98668-8937.




Вдохновляющее обучение.

Развивающееся сообщество.

Каждый ученик, каждый день.


Государственные школы Ванкувера

Мы оказываем поддержку 22 000 замечательных студентов и их семьям в прекрасном городе Ванкувер, штат Вашингтон!

Фальк Роуд, 2901, Ванкувер, штат Вашингтон, 98661
360-313-1000





Iká pwe ke mochen epwe wor emén epwe ánea ngonuk masowen ei taropwe nón fóósun fénúomw ren ómw kopwe weweiti, en mei tongeni kéri Dania Otto, 360-772-7494.